Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AJMB Le Monde du Bessin, AssoDJeunes de 3 à 103 ans

AJMB, association ludo-éducative ouverte à tous. Tél 06.52.76.60.23

Kaisa Leka, I'm not these feet, en audio livre remis à la bibliothèque sonore

Publié le 5 Mars 2012 par Association AJMB et sa BIBLI'AJMB in BIBLIAJMB

KL-REMISE-CD-BIBLIO-SONORE.jpg

 ‎"Can a comic book be turned into an audiobook? Of course, and these wonderful people from Normandy have now done it with the French edition of I Am Not These Feet. :)" signé Kaisa Leka

Kaisa Leka a très gentiment accepté officiellement le 12 novembre 2011 d'être la marraine de la Bibliothèque de l'AJMB
Notre démarche de portage à domicile et de bibliothèque sonore l'ont intéressée et elle a souhaité soutenir notre action en faveur du handicap
Kaisa Leka dans sa bande dessinée "I'm not these feet", dessine sa propre expérience du handicap sur un ton très authentique, humouristique et parfois grinçant
Afin de porter à la connaissance des personnes handicapées visuelles, cette expérience et ce roman graphique, plein d'espoir puisque Kaisa a terminé un Tour d'Europe à vélo et revient d'un périple cylcliste au Costa Rica, nous avons constitué une équipe d'enregistrement.
Julie Martigny, comédienne
Hugues Fléchard, scénariste
Romain Lecomte, ingénieur du son
et moi-même
avons travaillé bénévolement sur ce challenge de réaliser un audio livre à partir d'une bande dessinée.
Nous remercions vivement Kaisa Leka d'avoir autorisé ce travail ainsi que son éditeur Thierry Weyd, Editions-cactus, qui a eu l'idée judicieuse d'éditer en français ce poignant témoignage.

 

La bande dessinée de Kaisa Leka "I'm not these feet" est empruntable à la Bibli'AJMB.
Vous pouvez aussi l'acquérir pour la modique somme de 12€.

Ci-dessous le témoignage de Madame Teyssier, personne aveugle et sophrologue à qui nous avons présenté l'audio livre "I'm not these feet"

"Lors d'un séjour en Normandie, le hasard nous a conduit à Monceau en Bessin dans un charmant gîte. Après l'accueil chaleureux de Jeanne la propriétaire, et quelques échanges : évocation de son association pour les jeunes, sa bibliothèque...
Je me suis enquise à mon tour de lui faire part de ma passion pour les livres audio... Heureux hasard, le lendemain matin sur le pas de ma porte Jeanne avait déposé à mon intention quelques livres audio. Parmi ces ouvrages j'ai choisis l'adaptation en livre audio de la BD de Kaisa. Je me suis tout de suite immergée dans l'histoire, surprise néanmoins de la gravité du thème pour une BD... Mais je fût séduite par le rythme enlevé de l'histoire, la joie, l'enthousiasme et la détermination de Kaisa rondement interprété par Julie !
A la fin de l'écoute, et après réflexion, je me suis dit que de cette fiction transmettait un beau message d'espoir et d’optimisme dans la vivance d'un handicap...
Quel ne fût pas ma surprise lorsque Jeanne m'a révélé que ce n'était en rien une fiction mais la pure  biographie de Kaisa !
J'ai 48 ans, je suis handicapée visuel, j'exerce la profession de Sophrologue dans le département de l'Essonne à Ballancourt. Parmi mes patients, beaucoup prennent comme élément moteur mon enthousiasme et ma joie de vivre, ce que je ressents dans le témoignage et la personnalité de Kaisa.
Je travaille en collaboration avec différents partenaires de la santé qui ne manquent pas de m'adresser des patients souffrants de maladies invalidantes ou de handicap. C'est la raison pour laquelle je serai vivement intéressée par une diffusion plus large du livre audio de Kaisa, dans le seul souci de permettre à mes patients ou à d'autres personnes de ne plus lutter contre un handicap, mais de l'apprivoiser petit à petit afin d'ouvrir un jour la porte du possible. La vie sera certes différente mais on peut la rendre belle si on le désir."
Commenter cet article